400-622-8284
zixun@feac.cn
UNIT GROUP 5111 合同、計(jì)劃和項(xiàng)目管理員 CONTRACT, PROGRAM AND PROJECT ADMINISTRATORS
ANZSCO 5111 合同、計(jì)劃和項(xiàng)目管理員職責(zé)概述
• 計(jì)劃并保證合同、計(jì)劃、特別項(xiàng)目和輔助服務(wù)的執(zhí)行。CONTRACT, PROGRAM AND PROJECT ADMINISTRATORS plan and undertake administration of contracts, organisational programs, special projects and support services.
ANZSCO 5111 合同、計(jì)劃和項(xiàng)目管理員技能要求 Indicative Skill Level
• 本單元的大多數(shù)職位需要具有與下述資質(zhì)和經(jīng)驗(yàn)相當(dāng)?shù)募夹g(shù)層次。Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications and experience outlined below
• 在澳洲：AQF大專文憑、高級文憑或文憑（ANZSCO技術(shù)2級） In Australia: AQF Associate Degree, Advanced Diploma or Diploma (ANZSCO Skill Level 2)
• 在新西蘭：NZ登記證書（ANZSCO技術(shù)2級） In New Zealand: NZ Register Diploma (ANZSCO Skill Level 2)
• 至少3年的相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)可以取代上述的資格證書。有時(shí)除了資格證外，還需要相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn)和/或在職培訓(xùn)。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above. In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification.
ANZSCO 5111 合同、計(jì)劃和項(xiàng)目管理員主要職責(zé) Tasks Include
• 開發(fā)、重審和商談關(guān)于合同、計(jì)劃、項(xiàng)目和服務(wù)的變化。developing, reviewing and negotiating variations to contracts, programs, projects and services
• 對詢問進(jìn)行回答，解決關(guān)于合同、計(jì)劃、項(xiàng)目、提供的服務(wù)和受影響人員的問題。responding to inquiries and resolving problems concerning contracts, programs, projects, services provided, and persons affected
• 管理與合同、計(jì)劃、項(xiàng)目、提供的服務(wù)有關(guān)的文書工作。managing paperwork associated with contracts, programs, projects and services provided
• 與項(xiàng)目經(jīng)理、建筑師、工程師、業(yè)主和其他人共同確保母目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。working with Project Managers, Architects, Engineering Professionals, owners and others to ensure that goals are met
• 對需要注意事項(xiàng)的高級管理提出建議并執(zhí)行其決定。advising senior management on matters requiring attention and implementing their decisions
• 監(jiān)督承包商的工作，匯報(bào)工作訂單的變化。overseeing work by contractors and reporting on variations to work orders
• 準(zhǔn)備和重審關(guān)于組織活動(dòng)的意見書和報(bào)告。preparing and reviewing submissions and reports concerning the organisation's activities
• 收集和分析與執(zhí)行項(xiàng)目有關(guān)的數(shù)據(jù)，并報(bào)告項(xiàng)目結(jié)果。collecting and analysing data associated with projects undertaken, and reporting on project outcomes
• 檢查和安排新的辦公場所。reviewing and arranging new office accommodation
ANZSCO 5111 合同、計(jì)劃和項(xiàng)目管理員職位列表 List of occupations
511112 計(jì)劃或項(xiàng)目管理員 Program or Project Administrator
• 替代名稱 Alternative Title:
• 項(xiàng)目協(xié)調(diào)員 Project Coordinator
• 規(guī)劃和保證組織的計(jì)劃、特定的項(xiàng)目和輔助服務(wù)的執(zhí)行。Plans and undertakes administration of organisational programs, special projects and support services.
• 技術(shù)等級：2 Skill Level: 2
