UNIT GROUP 4411國防軍成員-其他隊伍DEFENCE FORCE MEMBERS - OTHER RANKS
DEFENCE FORCE MEMBERS - OTHER RANKS provide specialised military services to the Australian and New Zealand Defence Forces.國防軍成員-其他隊伍提供專門的軍事服務,澳大利亞和新西蘭國防軍。
技能要求 Indicative Skill Level:
Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications and experience outlined below.本組中大多數職業有相當的技能水平與下述資質和經驗。
In Australia:在澳大利亞:
AQF Certificate III including at least two years of on-the-job training, or AQF Certificate IV (ANZSCO Skill Level 3)三級證書包括至少兩年的在職培訓,或四級證書(ANZSCO 3級水平)
In New Zealand:在新西蘭:
NZ Register Level 4 qualification (ANZSCO Skill Level 3)新西蘭注冊4級資質(ANZSCO 3級水平)
At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above. In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification.至少三年以上相關經驗可以代替上述資格。在某些情況下,相關經驗和/或培訓可能是除了正式的資格要求。
主要職責 Tasks Include:
guarding airfields and other defence force bases守衛機場和其他國防基地
serving as an infantry soldier作為一名步兵服役
erecting bridges, building field defences, constructing temporary roads, clearing minefields, repairing airfields and demolishing targets using explosives
crewing armoured fighting vehicles船員裝甲戰斗車輛
operating artillery, ground and surface-based defence systems, shipboard weapons and other advanced specialist military weapons and equipment操作火炮,地面和地面防御系統,艦載武器和其他高級專員軍隊武器裝備
providing firepower and ground-based air defence提供和地面防空火力
establishing and maintaining command, control and communications equipment and facilities建立和維護的指揮,控制和通信設備和設施
conducting surveillance, reconnaissance and boarding operations進行監視,偵察和登機操作
maintaining personal arms and ammunition
Occupation:職業:
441111國防軍成員-其他隊伍Defence Force Member - Other Ranks
Provides specialised military services to the Australian or New Zealand Defence Forces.提供專業的軍事服務的澳大利亞或新西蘭國防軍。
This occupation includes the following ranks:本組包括下列等級:
Air Force: Aircraftman/Aircraftwoman, Corporal, Leading Aircraftman/Aircraftwoman
空軍:空軍或空軍女兵,下士,二等兵、空軍女兵
Army: Corporal, Lance Corporal, Private
軍隊:下士,準下士,私人
Navy: Able Seaman, Leading Seaman, Seaman
海軍水手,帶領水手,海員
This occupation excludes Defence Force Members - Other Ranks performing duties for which there is a civilian equivalent. These members are included with the closest civilian occupation. For example, Mechanic Recovery is included in Unit Group 7331 Truck Drivers, in Occupation 733115 Tow Truck Driver.這個職業不包括國防軍成員履行職責的其他隊伍有平民當量。這些成員包括最近的平民職業。例如,機械回收包含在單元組7331名卡車司機,在 職業的733115拖車司機。
Skill Level: 3技能要求:3
Specialisations:專業:
Aircraft Life Support Fitter (Air Force)飛機的生命支持鉗工(空軍)
Airfield Defence Guard (Air Force)機場防御衛隊(空軍)
Air Surveillance Operator (Air Force)空中監視算子(空軍)
Geospatial Imagery Intelligence Analyst (Air Force)地理空間圖像情報分析員(空軍)
Security Police (Air Force)公安局(空軍)
Signal Operator Linguist (Air Force)信號員的語言學家(空軍)
Signal Operator Technical (Air Force)信號員的技術(空軍)
Aircraft Life Support Fitter ( Army)飛機的生命支持鉗工(軍)
Air Dispatcher (Army)航空調度員(軍)
Combat Engineer (Army)戰斗工程師(軍)
Commando (Army)突擊隊(軍)
Crewman Armoured Personnel Carrier M113 (Army)船員裝甲運兵車M113(軍)
Crewman Australian Light Armoured Vehicle (ASLAV) (Army)船員澳大利亞輕型裝甲車(aslav)(軍)
Crewman Main Battle Tank (Army)船員的主戰坦克(軍)
Ground Crewman Mission Support (Army)地面船員任務支持(軍)
Gun Number (Army)槍號(軍)
Marine Specialist (Army)海洋專家(軍)
Operator Artillery Meteorology and Surveyor (Army)算子炮兵氣象和驗船師(軍)
Operator Electronic Warfare (Army)算子的電子戰(軍)
Operator Ground Based Air Defence (Army)算子的地面防空(軍)
Operator Weapon Locating Radar (Army)算子的武器定位雷達(軍)
Rifleman (Army)步兵(部隊)
Acoustic Warfare Analyst (Navy)水聲對抗分析師(海軍)
Aircrewman (Navy)空勤(海軍)
Boatswains Mate (Navy)水手長的伴侶(海軍)
Combat Systems Operator (Navy)戰斗系統運營商(海軍)
Combat Systems Operator Mine Warfare (Navy)戰斗系統操作員的水雷戰(海軍)
Electronic Warfare - Linguist (Navy)電子戰語言學家(海軍)
Electronic Warfare - Technical (Navy)電子對抗技術(海軍)
Naval Police Coxswain (Navy)海軍警察舵手(海軍)





