400-622-8284
zixun@feac.cn
UNIT GROUP 3611 飼養員和馴獸員 ANIMAL ATTENDANTS AND TRAINERS
ANZSCO 3611 飼養員和馴獸員職責概述
• 訓練、飼養和照料動物。ANIMAL ATTENDANTS AND TRAINERS train, feed, groom and care for animals
ANZSCO 361 飼養員和馴獸員技能要求 Indicative
技術等級 Skill Level
• 本單元的大多數職位需要具有與下述資質和經驗相當的技術層次。Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications
and experience outlined below
• 在澳洲：AQF證書3級，包括至少2年的在職培訓或AQF證書IV級（ANZSCO技術3 級）In Australia: AQF Certificate III including at least two years of on- the-job training, or AQF Certificate IV (ANZSCO Skill Level 3)
• 在新西蘭：NNZ資格證4級（ANZSCO技術3級）In New Zealand: NZ Register Level 4 qualification (ANZSCO Skill Level 3)
• 至少3年的工作經驗可以代替上述的資格證。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed
above.
• 有時除了資格證外，還需要相關的工作經驗和/或在職培訓。In some instances relevant experience and /or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification
• 可能需要注冊或許可。Registration or licensing may be required
ANZSCO 3611 飼養員和馴獸員主要職責 Tasks Include
• 訓練動物服從口頭和非口頭命令，解決行為問題。teaching animals to obey verbal and non-verbal commands and addressing behavioural problems
• 訓練動物接受騎馬人。training animals to accept riders and pull vehicles
• 訓練動物參加比賽。training animals to perform in competitions
• 修剪、梳理、吹干其皮毛，為其修剪指甲、清洗耳朵。bathing, cutting, combing, blow- drying and styling pets' coats, clipping their nails and cleaning their ears
• 對獸籠和其住所進行檢查、清洗、消毒。inspecting, preparing, cleaning, disinfecting and maintaining comfortable animal cages and
enclosures
• 運輸食物，為水槽蓄水和喂養動物。transporting food, filling water troughs and feeding animals according to their individual needs
• 維護動物的健康記錄，處理輕傷，并將嚴重的情況報告給獸醫。maintaining animal health records, treating minor injuries and reporting serious conditions to
Veterinarians
• 訓練動物并與其一起玩耍，回答訪客問題，并對動物進行轉移。exercising and playing with animals, answering visitor questions, and transferring animals between
enclosures by leading or carrying them
• 給動物噴殺蟲劑，并使用殺蟲劑為其洗浴。dusting and spraying insecticides on animals and immersing them in insecticide baths, to control
insect pests
ANZSCO 3611 飼養員和馴獸員職位列表 List of occupations
361111 飼養員 DOG HANDLER OR TRAINER
• 訓練狗遵從命令并執行特定的任務。Teaches dogs to obey commands and undertake specific tasks
• 技術等級 Skill Level: 3
361112 馴馬師 HORSE TRAINER
• 訓練馬以參加工作、表演或比賽。Prepares horses for riding, breeding, racing, work, show or competitions
• 可能需要注冊或許可。Registration or licensing may be required
• 技術等級 Skill Level: 3
• 職業方向 Specialisation:
• 馴馬師 Horse Breaker
361113 寵物美容師 PET GROOMER
•洗滌，干燥，刷，梳，剪和設計寵物造型，修整它們的指甲和清潔它們的耳 朵。 Washes, dries, brushes, combs, cuts and styles pets' coats, clips their nails and cleans their ears.
•技能等級 Skill Level: 3
361114 動物園管理員 ZOOKEEPER
•在動物園、水族館和野生動物公園給動物們提供飼料、水和監測動物們的健康，清理、修復和維護動物籠子，并給游客講解有關動物的知識。 Feeds, provides water for and monitors the health of animals in zoos, aquaria and wildlife parks,
cleans, fixes and maintains animal cages, and informs visitors about animals.
•技能等級 Skill Level: 3
•職業方向 Specialisation:
•水族館管理人Aquarist
361199 飼養員和馴獸員NEC ANIMAL ATTENDANTS AND TRAINERS NEC
•這個職業組別涵蓋未分類的飼養員和馴獸員。This occupation group covers Animal Attendants and Trainers not elsewhere classified.
•技能等級 Skill Level: 3
•Occupations in this group include:
•Crutching Contractor
•養狗人 Kennel Hand
•Muleser
