400-622-8284
zixun@feac.cn
UNIT GROUP 3232 金屬裝配工和機修工 Metal Fitters and Machinists
ANZSCO 3232 金屬裝配工和機修工職責概述
• 裝配和組裝焊接金屬部件，裝配機床、生產設備和紡織機，操作機床和機器來塑造金屬制品和鑄件。METAL FITTERS AND MACHINISTS fit and assemble fabricated metal parts into products, set up machining tools,production machines and textile machines, and operate machining tools and machines to shape metal stock and castings.
ANZSCO 3232 金屬裝配工和機修工技能要求 Indicative Skill Level
• 本單元的大多數職位需要具有和下述資質和經驗相當的技術層次。Most occupations in this unit group have a level of skill commensurate with the qualifications and experience outlined below
• 在澳洲：AQF證書3級，包括至少2年的在職培訓或AQF證書IV級（ANZSCO技術3級）In Australia: AQF Certificate III including at least two years of on-the-job training, or AQF Certificate IV (ANZSCO Skill Level 3)
• 在新西蘭：NNZ資格證4級（ANZSCO技術3級）In New Zealand: NZ Register Level 4 qualification (ANZSCO Skill Level 3)
• 至少3年的工作經驗可以代替上述的資格證。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
• 有時除了資格證外，還需要相關的工作經驗和/或在職培訓。In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification
ANZSCO 3232 金屬裝配工和機修工主要職責 Tasks Include
• 研究圖紙和說明書以確定適當的材料、方法、操作順序和機器配件。studying drawings and specifications to determine suitable material, method and sequence of operations,and machine settings
• 裝配焊接金屬部件，安裝金屬部件以用于制造機器和設備。fitting fabricated metal parts into products and assembling metal parts and subassemblies to produce machines and equipment
• 使用精密邪測量儀器檢測焊接和組裝金屬部件的精確度、清潔度和適合度。checking fabricated and assembled metal parts for accuracy, clearance and fit using precision measuring Instruments
• 安裝機床的導軌、關停按鈕和其它控制裝置，設置規定的切割和成型工具，設置紡織機的控制裝置。setting guides, stops and other controls on machining tools, setting up prescribed cutting and shaping tools and dies in machines and presses, and setting controls for textile machines
• 使用機床對金屬擠壓、切割、磨削、刨平和鉆孔，可以使金屬制品和鑄件成型。forming metal stock and castings to fine tolerances using machining tools to press, cut, grind, plane, bore and drill metal
• 切割、穿過、彎曲和安裝液壓和氣壓管道和管線。cutting, threading, bending and installing hydraulic and pneumatic pipes and lines
• 準備提花機制來控制紡織機的操作（如旋轉、編織、縫制和裝飾織布）。preparing pattern mechanisms to control the operation of textile machines used to spin, weave, knit, sew and tuft fabric
• 診斷故障，執行機器的操作維護，檢修機械零件和液壓傳動設備。 diagnosing faults and performing operational maintenance of machines, and overhauling and repairing mechanical parts and fluid power equipment
• 可能要在現場安裝機器和設備。 may erect machines and equipment on-site
ANZSCO 3232 金屬裝配工和機修工職位列表 List of occupations
323211 裝配工（普通） FITTER (GENERAL)
• 裝配組裝金屬部件和配件，以用于生產專用機床和其他設備。Fits and assembles metal parts and subassemblies to fabricate production machines and other equipment.
• 技術級別 Skill Level: 3
• 職業方向 Specialisations:
• 計算機數控安裝工 Computer Numeric Control Setter
• 柴油機裝配工-機械 Diesel Fitter-Mechanic
• 裝配工-機修工 Fitter-Machinist
• 裝配工-技工 Fitter-Mechanic
• 維修裝配工 Maintenance Fitter
• 技工(柴油機和推土設備) Mechanic (Diesel and Heavy Earthmoving Equipment)
• 工廠技工 Plant Mechanic
323212 裝配工和車工 FITTER AND TURNER
• 裝配、組裝、研磨金屬部件和配件，以用于生產專用機床和其他設備。Fits, assembles, grinds and shapes metal parts and subassemblies to fabricate production machines and other equipment.
• 技術級別 Skill Level: 3
• 職業方向 Specialisation:
• 武器裝配工 Fitter Armament (Army)
323213 裝卸工-焊接工 FITTER -WELDER
• 安裝，組裝和焊接金屬部件和配件，以用于生產專用機床和其他設備。Fits, assembles and welds metal parts and subassemblies to fabricate production machines and other equipment.
• 技術級別 Skill Level: 3
323214 金屬機修工 METAL MACHINIST (FIRST CLASS)
• 用詳圖和說明書來設置和操作機床，以使金屬制品和配件成型。Sets up and operates machine tools to shape and form metal stock and castings to fine tolerances, using detailed drawings and specifications.
• 技術級別 Skill Level: 3
• 職業方向 Specialisations:
• 飛機機修工 Aircraft Machinist
• 汽車機修工 Automotive Machinist
• 金屬機械安裝工 Metal Machine Setter
• 金屬車工 Metal Turner
• 磨砂機機修工 Milling Machinist
• 鉆工 Vertical Borer
323215 紡織品、衣服和鞋類機修工 TEXTILE, CLOTHING AND FOOTWEAR MECHANIC
• 設置、調整和維護工用或家用內縫紉機以及生產紗線，紡織品和鞋類的機器。Sets up, adjusts and maintains industrial or domestic sewing machines, or machines used in the production of yarn, textiles or footwear.
• 技術級別 Skill Level: 3
• 職業方向 Specialisations:
• 織布機調節工 Loom Tuner
• 縫紉機機修工 Sewing Machine Mechanic
• 紡織機機修工 Textile Machine Mechanic
323299 金屬裝配工和機修工類 METAL FITTERS AND MACHINISTS NEC
• 包括在其它地方未分類的金屬裝配工和機修工。This occupation group covers Metal Fitters and Machinists not elsewhere classified.
• 技術級別 Skill Level: 3
• 包括的職位： Occupations in this group include:
• 印刷工程師 Printing Engineer
