400-622-8284
zixun@feac.cn
UNIT GROUP 3112 醫(yī)學(xué)技師 Medical Technicians
ANZSCO 3112 醫(yī)學(xué)技師職責(zé)概述
• 負(fù)責(zé)執(zhí)行麻醉、心臟病治療、做手術(shù)、操作醫(yī)療檢測設(shè)備，進(jìn)行和協(xié)助實驗室測試，和開具藥方，以支持健康專業(yè)人士MEDICAL TECHNICIANS operate anaesthetic, cardiac, operating theatre and medical testing equipment, perform and assist with laboratory tests, and fill prescriptions in support of Health Professionals.
ANZSCO 3112 醫(yī)學(xué)技師技能要求 Indicative Skill Level
• 本組中的大多數(shù)職業(yè)有與如下資歷相當(dāng)?shù)募寄芩健?Most occupations in this minor group have a level of skill commensurate with the qualifications and experience outlined below.
• 澳大利亞學(xué)歷資格框架 大專學(xué)歷，高級大專 或 （ANZSCO 2級水平） In Australia:AQF Associate Degree, Advanced Diploma or Diploma (ANZSCO Skill Level 2)
• 新西蘭注冊證書（ANZSCO 2級水平） In New Zealand:NZ Register Diploma (ANZSCO Skill Level 2)
• 至少3年的工作經(jīng)驗才能代替上述基本資格要求。在某些情況下，還需要相關(guān)工作經(jīng)驗和/或在職培訓(xùn)補(bǔ)充上述基本資格要求。At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above. In some instances relevant experience and/or on-the-job training may be required in addition to the formal qualification.
• 也可能需要登記注冊或獲得許可。Registration or licensing may be required.
ANZSCO 3112 醫(yī)學(xué)技師主要職責(zé) Tasks Include
• 操作運(yùn)用于心臟，腎臟，神經(jīng)系統(tǒng)，聽力，麻醉等方面的診斷檢測設(shè)備 operating equipment used in diagnosing and monitoring disorders of the heart, kidneys, nervous system and hearing, and in anaesthesia
• 執(zhí)行并協(xié)助醫(yī)學(xué)分析程序以及協(xié)助麻醉師和外科醫(yī)生團(tuán)隊 undertaking and assisting with medical analytical procedures and assisting Anaesthetists and surgical teams
• 記錄能夠測量心率、解讀心跳模式和頻率的心臟電活動 recording the electrical activity of the heart, from which the heart rate is measured and pattern and rhythm interpreted
• 準(zhǔn)備并將幻燈片和組織切片染色，來研究學(xué)細(xì)胞，并作為組織學(xué)檢查 preparing and staining slides and tissue sections to study the cells of blood and for histological examination
• 對組織或體液進(jìn)行診斷試驗，并分析血液，尿液，大便，組織等的化學(xué)成分 performing diagnostic tests on tissues and body fluids and analysing the chemical constituents of blood, urine, faeces and tissues
• 通過在樣本中尋找抗體和有免疫反應(yīng)的產(chǎn)品來對疾病進(jìn)行測驗 testing for diseases by looking for the presence of antibodies and the products of immune response in samples
• 安裝，檢測并維護(hù)手術(shù)室，麻醉室，生命維持儀以及相關(guān)設(shè)備 setting up, checking and maintaining operating theatres, anaesthetic workstations, life support machines and associated equipment
• 向藥劑師咨詢處方，協(xié)助準(zhǔn)備藥物 referring prescriptions to Pharmacists and assisting in preparing medications
ANZSCO 3112 醫(yī)學(xué)技師職位列表 List of occupations
職業(yè)Occupations:
311211麻醉技術(shù)員Anaesthetic Technician
311212心臟技術(shù)員Cardiac Technician
311213醫(yī)務(wù)化驗員Medical Laboratory Technician
311214手術(shù)室技術(shù)員Operating Theatre Technician
311215藥劑技術(shù)員Pharmacy Technician
311216病理學(xué)收集者（澳大利亞） /抽血者（新西蘭）Pathology Collector (Aus) / Phlebotomist (NZ)
311299醫(yī)療技術(shù)人員未分類Medical Technicians nec
311211麻醉技師ANAESTHETIC TECHNICIAN
準(zhǔn)備和維護(hù)麻醉設(shè)備，手術(shù)室或診所，并在麻醉過程協(xié)助麻醉師。Prepares and maintains anaesthetic equipment for operating theatres or clinics, and assists Anaesthetists during anaesthetic procedures.
技能等級： 2 Skill Level: 2
311212心臟技師CARDIAC TECHNICIAN
開展對患者測試使用專門的設(shè)備，錄音設(shè)備及實驗室儀器支持心臟病和其他醫(yī)生從事的診斷，監(jiān)測和治療心臟疾病，記錄心臟活動。Conducts tests on patients to record heart activity using specialised equipment, recording devices and laboratory instruments in support of Cardiologists and other Medical Practitioners engaged in diagnosing, monitoring and treating heart disease.
技能等級： 2 Skill Level: 2
專業(yè)領(lǐng)域：Specialisations:
心臟技師Cardiac Technologist
心電圖技師Electrocardiographic Technician
311213醫(yī)務(wù)化驗員MEDICAL LABORATORY TECHNICIAN
備選標(biāo)題：Alternative Title:
醫(yī)學(xué)實驗室技術(shù)主任Medical Laboratory Technical Officer
執(zhí)行常規(guī)的醫(yī)療化驗和醫(yī)學(xué)實驗室科學(xué)家和病理學(xué)家的監(jiān)督下運(yùn)作診斷實驗室設(shè)備。注冊或領(lǐng)牌可能是必需的。Performs routine medical laboratory tests and operates diagnostic laboratory equipment under the supervision of Medical Laboratory Scientists and Pathologists. Registration or licensing may be required.
技能等級： 2 Skill Level: 2
311214手術(shù)室技師OPERATING THEATRE TECHNICIAN
準(zhǔn)備并保持手術(shù)室及其設(shè)備，操作過程中協(xié)助手術(shù)小組，并提供支持，以病人在恢復(fù)室。Prepares and maintains an operating theatre and its equipment, assists the surgical team during operations and provides support to patients in the recovery room.
技能等級： 2 Skill Level: 2
311215藥劑技術(shù)員PHARMACY TECHNICIAN
備選標(biāo)題：Alternative Title:
藥房技術(shù)員Dispensary Technician
填充和標(biāo)簽在藥劑師監(jiān)督下病人的處方。可記錄的，下訂單的詳細(xì)信息，盤點(diǎn)和存儲藥物和醫(yī)療用品，并提供給患者。Fills and labels patients' prescriptions under the supervision of a Pharmacist. May record details of, place orders for, take stock of, and store medications and medical supplies and deliver them to patients.
技能等級： 2 Skill Level: 2
311216病理學(xué)收集者（ AUS） /抽血者（新西蘭）PATHOLOGY COLLECTOR (AUS) / PHLEBOTOMIST (NZ)
備選標(biāo)題：Alternative Title:
標(biāo)本采集Specimen Collector
提取，收集，標(biāo)記并保存血液和病人進(jìn)行化驗分析等標(biāo)本。Extracts, collects, labels and preserves blood and other specimens from patients for laboratory analysis.
技能等級： 3 Skill Level: 3
主營業(yè)務(wù)：Specialisation:
血液采集Blood Collector
311299醫(yī)療技術(shù)人員NEC MEDICAL TECHNICIANS NEC
這個職業(yè)組別涵蓋醫(yī)療技術(shù)未列入其他分類。
This occupation group covers Medical Technicians not elsewhere classified.
技能等級： 2 Skill Level: 2
在本組的職業(yè)包括：Occupations in this group include:
聽力測定師Audiometrist
透析技術(shù)員Dialysis Technician
腦電圖技術(shù)員Electroencephalographic Technician
殮房技術(shù)員Mortuary Technician
神經(jīng)生理學(xué)的技術(shù)員Neurophysiological Technician
矯形器和假肢技師Orthotic and Prosthetic Technician
灌注師Perfusionist
腎技術(shù)員Renal Technician
睡眠技術(shù)員Sleep Technician
